ELSA BESKOW
Elsa f. Maartman g. Beskow
Mamma Grattereres av Putte!
1874 - 1953
(W) Elsa Beskow (E)
(W) Elsa Beskow (S)
TOMANIA Tom's Toy World TOMANIA
TOMANIA Tom's Toy World TOMANIA
REISEN TIL LANDET DET VAR EN GANG
BILLEDBOK
ELSA BESKOW
DAMM
TOMANIA Tom's Toy World TOMANIA
* HISTORIEN OM DEN BITTE LILLE KONEN * (N)
"SAGAN OM DEN LILLA, LILLA GUMMAN" (S)
"NO.1.!"
ELSA BESKOW
HISTORIEN OM DEN BITTE LILLE KONEN
NORSK TEKST VED KNUT EIDE
ALBERT BONNIERS FÖRLAG AB
1960
PRINTED IN DENMARK BY
AARHUUS STIFTBOGTRYKKERIE A/S
1975
ORIGINALEN PÅ SVENSK VAR EVA's FØRSTE BILLEDBOK
"SAGAN OM DEN LILLA, LILLA GUMMAN"
DEN KOM ALLEREDE I 1897!
HENNES STORE GJENNOMBRUDD KOM I 1901 MED
"PUTTES ÄVENTYR i BLÅBÄRSKOGEN"
"PUTTES ÄVENTYR i BLÅBÄRSKOGEN"
1901
"PUTTES ÄVENTYR i BLÅBÄRSKOGEN"
"PUTTES ÄVENTYR i BLÅBÄRSKOGEN"
PUTTES EVENTYR I BLÅBÆRSKOGEN
PUTTES EVENTYR I BLÅBÆRSKOGEN
TEGNET OG FORTALT AV
ELSA BESKOW
DAMM
TOMANIA Tom's Toy World TOMANIA
7 - 10 Ulike Utgaver i Tom's Samlinger
En meget POPULÆR BOK Utgitt i flere utgaver over flere år
Norsk utgave kom i 1915 på Damm & Søn a.s.
Original forlag: Bonniers Juniorförlag AB Stockholm
Originalens tittel: "Puttes äventyr i Blåbärskogen"
Oversatt av Berit Brænne
Trykk og innbinding: Proost Belgia 1993
HATT-STUGAN
BILDERBOK AV ELSA BESKOW
En saga på vers med rim som barnen får hitta på själva!
ALBERT BONNIERS FÖRLAG
STOCKHOLM SWEDEN
TOMANIA Tom's Toy World TOMANIA
HERR PETER
BILLEDBOK AV ELSA BESKOW
Den gamle utgaven på Norsk
DAMM
TOMANIA Tom's Toy World TOMANIA
LILLEBRORS SEILTUR
ELSA BESKOW
TOMANIA Tom's Toy World TOMANIA
PERS NYE KLÆR
LASSE-LITEN I TRÄDGÅRDEN
1957
BILDERBOK AV ELSA BESKOW
BONNIERS STOCKHOLM
MADE IN SWEDEN
TOMANIA Tom's Toy World TOMANIA
BLOMSTERFESTEN
ELSA BESKOW
Nyere Utgave
1982
TOMANIA Tom's Toy World TOMANIA
BLOMSTERFESTEN
ELSA BESKOW
Eldre Utgave
TOMANIA Tom's Toy World TOMANIA
PETTERS OCH LOTTAS JUL
BILDERBOK AV ELSA BESKOW
STOCKHOLM
ALBERT BONNIERS FORLAG
SWEDEN
TOMANIA Tom's Toy World TOMANIA
SOL-ÄGGET
BILDERBOK AV ELSA BESKOW
1958
ALBERT BONNIERS FÖRLAG AB 1958
PRIS: 9.75 SEK I 1958
PRINTED IN SWEDEN
STOCKHOLM YNGVE PORSBYS BOKTRYCKERI 1958
TOMANIA Tom's Toy World TOMANIA
SOLEGGET
BILLEDBOK AV ELSA BESKOW
1976
Original på Bonniers 1958
DAMM - OSLO
PRINTED IN DENMARK
TOMANIA Tom's Toy World TOMANIA
ONKEL BLÅS NYE BÅT
BILLEDBOK AV ELSA BESKOW
1976
Den Norske Utgaven
Den svenske på Bonniers i 1963
DAMM
OSLO
PRINTED IN PORTUGAL
TOMANIA Tom's Toy World TOMANIA
FARBROR BLÅS NYA BÅT
SAGA RITAD OCH BERÄTTAD AV
ELSA BESKOW
BONNIERS STOCKHOLM
MADE IN SWEDEN
TOMANIA Tom's Toy World TOMANIA
Tante Grønn, Tante Brun og Tante Fiolett
Billedbok av Elsa Beskow
DAMM
TOMANIA Tom's Toy World TOMANIA
PUTTES EVENTYR I BLÅBÆRSKOGEN
PUTTES EVENTYR I BLÅBÆRSKOGEN
TEGNET OG FORTALT AV
ELSA BESKOW
DAMM
TOMANIA Tom's Toy World TOMANIA
ANNIKA
1941 - 1960 - 1974
"ORG. DUKTIGA ANNIKA" 1941
BILLEDBOK AV ELSA BESKOW
DAMM
ALBERT BONNIERS FORLAG AB 1960
PRINTED IN SWEDEN
STOCKHOLM ALB. BONNIERS BOKTRYCKERI
1974
TOMANIA Tom's Toy World TOMANIA
-----------------------------------------------
BØKENE TIL ELSA BESKOW ER JO SÆRS BERØMTE OG POPULÆRE!
DISSE ER I SAMLINGEN
A-Z
Det er både "Gamle Originale" bøker og "Nyere" Årganger av disse!
* Stjerne-merket * = I Samlingen + * Photo *
* ANNIKA *
* BLOMSTERFESTEN *
BLOMSTENES BOK
EVENTYRET OM DEN LILLE HINDEN
* FARBROR BLÅS NYA BÅT (S) *
(* ONKEL BLÅS NYE BÅT (N) *)
* HATT-STUGAN *
* HERR PETER *
* HISTORIEN OM DEN BITTE LILLE KONEN * (N)
"SAGAN OM DEN LILLA, LILLA GUMMAN" (S)
"NO.1.!"
ELSA BESKOW
HISTORIEN OM DEN BITTE LILLE KONEN
NORSK TEKST VED KNUT EIDE
ALBERT BONNIERS FÖRLAG AB
1960
PRINTED IN DENMARK BY
AARHUUS STIFTBOGTRYKKERIE A/S
1975
ORIGINALEN PÅ SVENSK VAR EVA's FØRSTE BILLEDBOK
"SAGAN OM DEN LILLA, LILLA GUMMAN"
DEN KOM ALLEREDE I 1897!
HENNES GJENNOMBRUDD KOM I 1901 MED
"PUTTES ÄVENTYR i BLÅBÄRSKOGEN"
HISTORIEN OM DEN NYSGJERRIGE ABBOREN
JULTOMTEN
(Mangler denne - ØNSKES!)
* LASSE-LITEN I TRÄDGÅRDEN (S)
LASSES EVENTYR I HAVEN (N)
* LILLEBRORS SEILTUR
* TANTE GRØNN TANTE BRUN OG TANTE FIOLETT
* NISSENE I HATTEN
* OKKE, NUTTE OG PILLERILL
OLES SKITUR
* ONKEL BLÅS NYE BÅT (N) *
* PERS NYE KLÆR *
* PETTER OG LOTTAS JUL
PETTER OG LOTTE PÅ EVENTYR
* PUTTES EVENTYR i BLÅBÆR-SKOGEN
(Org. Norsk Utgave 1915 DAMM)
Original Tittel
"PUTTES ÄVENTYR i BLÅBÄRSKOGEN"
HENNES GJENNOMBRUDD KOM I 1901 MED
"PUTTES ÄVENTYR i BLÅBÄRSKOGEN"
Tegnet og fortalt av ELSA BESKOW
* "Merket Julen 1970"
Rød Tøyrygg DAMM
+
* Blå Tøyrygg DAMM 1981 PORTUGAL 24,4 x 31,5
+
* Blå Tøyrygg DAMM 1993 BELGIA
+
* Blå Tøyrygg DAMM 2005 BELGIA
(FLERE UTGAVER - ÅRGANGER AV DISSE)
* REISEN TIL LANDET - DET VAR EN GANG
SESSELILLS EVENTYR
* SMÅNISSENE *
* SOL-ÄGGET * (S)
* SOLEGGET * (N)
TANTE BRUNS FØDSELSDAG
* TANTE GRØNN, TANTE BRUN OG TANTE FIOLETT *
* ÅRETS SAGA *
BRUN OG RØD TØYRYGG
# Red. ref. Jeg husker alltid at min Onkel Albert - "Ertet" på seg min Bror Arvid kraftig!
Han sa: "ARVID LILLE PILLERILL'N" - Og brodern' ble alltid rasende!
Jeg hadde ikke hørt eller sett denne boken, eller hørt historien - men NÅ har jeg lest den!
JEG BLE ERTET MED FØLGENDE:
"TOM-PENG-PUNG" - "GJORDE-BUKSA-OG-GIKK-SIN-VEI"
Du kan si at den var særs sur å svelge!
Men "Store Ertekroker - har stor moro med små gutter"
Vi - 3 gutter - modell 1949 - 1953 - 1957 - vokste da opp på 1950 - 60 - tallet
Leste mest DONALD DUCK - DAFFY - DAVY CROCKET - TARZAN -
COWBOY'S & INDIANER' VAR TOPPERS!
Dog fikk vi jo med oss Eventyrene til Asbjørnsen og Moe m.fl.
OKKE, NUTTE OG PILLERILL
(W) Elsa Beskow (S)
- Sagan om den lilla, lilla gumman, 1897
- Barnen från Solbacka, 1898
- Puttes äventyr i blåbärsskogen, 1901
- Gnällmåns, 1905
- Olles skidfärd, 1907
- «Mors lilla Olle» (Tonesatt av Alice Tegnér)
- Tummelisa
- Tomtebobarnen, 1910
- Pelles nya kläder, 1912
- «Blomsterfesten i täppan» (Tonesatt av Tone Groven Holmboe) , 1914
- Sagbok, 1915
- Görans bok, 1916
- Tant Grön, tant Brun och tant Gredelin, 1918
- Muntergök, 1919
- Lasse liten i trädgården, 1920
- Lillebrors segelfärd, 1921
- «Borgmästar Munte» (Tonesatt av Alice Tegnér)
- Bubbelemuck, 1921
- Farmors lapptäcke, 1922
- Resan till landet Längesen, 1923
- Sagan om den lilla hinden, 1924
- Tant Bruns födelsedag, 1925
- Kistan på herrgårdsvinden, 1926
- Årets saga, 1927
- Jan och alla hans vänner, 1928
- Petter och Lotta på äventyr
- Hattstugan, 1930
- Farmor och Fjunlätt, 1930
- Solägget, 1932
- Sagan om den nyfikna abborren, 1933
- Sessalätt, 1934
- Beskow-Siegwald: Vill du läsa?, 1935-1937
- Läsebok för folkskolan
- Ocke, Nutta och Pillerill, 1939
- Duktiga Annika, 1941
- Farbror Blås nya båt, 1942
- Det hände en gång, 1944
- Petter och Lottas jul, 1947
- Röda bussen gröna bilen, 1952
- En serie malebøker: Vill du måla?
BØKENE TIL ELSA BESKOW ER JO SÆRS BERØMTE OG POPULÆRE!
1897 - 1952
(W) Elsa Beskow (E)
- Tale of the Little Little Old Woman, 1897
- Children from Solbacka, 1898
- Peter in Blueberry Land, 1901
- Olle's ski trip, 1907
- Children of the Forest, 1910
- Pelle's New Suit, 1912
- Flower Festival in the Hill, 1914
- George's book, 1916
- Aunt Green, Aunt Brown and Aunt Lavender, 1918
- Little Lasse in the garden, 1920
- Baby Brother's sailing journey, 1921
- Bubble Muck, 1921
- Grandma's quilt, 1922
- Christopher's harvest time, 1923
- Aunt Brown's Birthday, 1925
- Jan and all his friends, 1928
- Hat Cottage, 1930
- Grandma and-down Light, 1930
- Around the year, 1931
- The Sun Egg, 1932
- Woody, Hazel & Little Pip, 1939
- Talented Annika, 1941
- Uncle Blue's New Boat, 1942
- Peter and Lotta's Adventure, 1947
- Red bus, green car, 1952
No comments:
Post a Comment